ترجمه فارسی نهج البلاغه بيان فضيلتهاي خود
و از سخنان آن حضرت است به خدا که دانستم رساندن پيامها را، و انجام دادن وعده‏ها را، و بيان داشتن امر و نهي‏ها را. درهاي حکمت الهي نزد ما اهل بيت گشوده است، و چراغ دين با راهنمايي ما افروخته است. بدانيد که راههاي دين- که نزد ماست- يک راه است، و آن راست- و کوتاه است- کسي که آن راه را پيش گيرد، به منزل رسيده و غنيمت برده، و کسي که در آن نرود، گمراه است، و پشيماني خورده.
براي روزي کار کنيد که اندوخته‏ها براي آن نهند- تا به کار شود-، و رازها در آن روز آشکار شود. آن را که سودش ندهد خردي که دارد، چگونه از خردي که با او نيست سود بردارد؟ که آن غايب، ناتوانتر است از آنچه پيداست. و آن پنهان، محتاجتر است از آنچه هويداست. از آتشي بپرهيزيد، که گرمي آن سخت است و ژرفاي آن دورتک و پر از بيم، زيور آن آهن و نوشيدني آن زرد آب و چرک و ريم. بدانيد نام نيک که خدا براي کسي ميان مردم گذارد، بهتر از مال است که او براي کسي نهد، که او را سپاس ندارد. متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ کَلامٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ: ) تَاللَّهِ لَقَدْ عُلِّمْتُ تَبْلِيغَ الرِّسالاتِ، وَ إِتْمامَ ‏الْعِداتِ‏، وَ تَمامَ الْکَلِماتِ، وَ عِنْدَنا أَهْلَ الْبَيْتِ أَبْوابُ الْحِکَمِ وَ ضِياءُ الْأَمْرِ، أَلا وَ إِنَّ شَرائِعَ الدِّينِ واحِدَةٌ، وَ سُبُلَهُ ‏قاصِدَةٌ، مَنْ أَخَذَ بِها لَحِقَ وَ غَنِمَ، وَ مَنْ وَقَفَ عَنْها ضَلَّ وَ نَدِمَ.
اعْمَلُوا لِيَوْمٍ تُذْخَرُ لَهُ الذَّخائِرُ، وَ ‏تُبْلى ‏فِيهِ‏ ‏السَّرائِرُ، وَ مَنْ لا يَنْفَعُهُ حاضِرُ لُبِّهِ ‏فَعازِبُهُ‏ عَنْهُ أَعْجَزُ، وَ غائِبُهُ ‏أَعْوَزُ، وَ اتَّقُوا ناراً حَرُّها شَدِيدٌ، وَ قَعْرُها بَعِيدٌ، وَ حِلْيَتُها حَدِيدٌ، ‏وَ ‏شَرابُها ‏‏صَدِيدٌ‏. أَلا وَ إِنَّ ‏اللِّسانَ‏ ‏الصّالِحَ‏ يَجْعَلُهُ اللَّهُ تَعالى لِلْمَرْءِ فِى النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الْمالِ يُوَرِّثُهُ مَنْ لا يَحْمَدُهُ.

تاريخ : | | نویسنده : pes-shakhsi |
رپورتاژ
شناخت کلی از محصولات فلزی و انواع آن
جشن عروسی
همه چیز درباره جراحی زیبایی بینی
جراحی زیبایی سینه و پروتز
دوربین مداربسته دیجی همکار
آیا گنج یاب ها شبیه فلزیاب و طلایاب هستند؟ - شرکت فلزیاب تیوا
جدیدترین تجهیزات تالار
دوربین مداربسته
چاپ کتاب در یک ماه با هزینه زیر یک میلیون تومان
پاسخ به 7 سوال رایج در مورد عصب کشی دندان
پذیرش مقاله در مجلات معتبر ISI و اسکوپوس
طرز تهیه روغن خراطین
معرفی دینگ و ذکر تفاوت‌ها
تاریخچه تغییر سرمربی در تیم استقلال تهران
تحلیل آماری
زمان دقیق شرف الشمس در سال ۹۷ چه زمانی است؟
نمایندگی برندها در ایران
روش انتخاب اسباب بازی مناسب کودکان
سامانه جامع مشاغل شهرری
فال حافظ

لینک های مفید
آموزش مجازی | تور مسافرتی | خودرو | تور استانبول |

قدرت گرفته از : پانا بلاگ


.: :.